Museo Nacional de Artes Visuales

Irrupción, 1959
Decía Espínola: "el origen de estas propuestas estaba en una improvisación dónde los resultados se daban de forma casual, aunque había que estar alerta para descubrirlos". Hay libertad para que el observador pueda establecer relaciones con formas conocidas (peces, aves). A pesar de haber alguna tensión provocada por el cercano diálogo entre las formas, la composición evita toda gravedad y permite la circulación fluida de la mirada.

Escuchar audio

---

Irruption, 1959
Espínola said: "...the origin of these creations was in an improvisation where the results occurred by chance, although you had to be alert to discover them". The brushstroke is choppy and dynamic. There is freedom for the observer to establish connections with known forms such as fish or birds. Despite some tension caused by the close dialogue between the forms, the composition avoids any gravity and allows a fluid circulation of the gaze.

Listen audio

---

Irrupção, 1959
Espínola falava: "A origem destas propostas estava numa improvisação em que os resultados ocorriam por acaso, embora fosse necessário estar alerta para descobri‑los". A pincelada é entrecortada, dinâmica. Há liberdade para que o observador possa estabelecer relações com formas conhecidas, como peixes ou aves. Apesar de existir alguma tensão provocada pelo diálogo próximo entre as formas, a composição evita toda gravidade e permite a circulação fluente do olhar.

Ouvir áudio